locale

locale
locale1 [dal lat. tardo localis, der. di locus "luogo"].
■ agg.
1. [proprio e particolare di un determinato luogo: i costumi l. ] ▶◀ autoctono, del luogo, indigeno. ‖ caratteristico, tipico. ◀▶ (non com.) allogeno, forestiero, straniero.
2. (med.) [applicato solo a una parte del corpo: trattamento l. ; anestesia l. ] ▶◀ topico. ◀▶ generale, sistemico, totale.
■ s.m. (anche f.) [abitante del luogo: familiarizzare con i l. ] ▶◀ autoctono, indigeno, nativo. ◀▶ (non com.) allogeno, forestiero, straniero.
 
locale2 s.m. [dal fr. local, uso sost. dell'agg. local "locale1"].
1.
a. [ambiente o complesso di ambienti di costruzioni edilizie: la casa ha quattro l. ] ▶◀ camera, stanza, vano.
b. (estens.) [ambiente adibito a un uso specifico: l. adatto per una conferenza ; l. caldaie ] ▶◀ ⇑ spazio.
2. (comm.)
a. [luogo di pubblico ritrovo in cui ci si trascorre tempo libero, si beve, si ascolta musica, ecc.: un l. notturno ; un l. di lusso ] ▶◀ esercizio. ⇓ discoteca, disco-pub, night (club ), piano-bar, pub, vineria, wine bar.
b. [esercizio dedicato alla preparazione e vendita di cibi e bevande] ▶◀ ⇓ bar, caffé, ristorante.
● Espressioni: locale notturno ▶◀ night (club ).

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:
, , ,


Look at other dictionaries:

  • locale — locale  UNIX‐утилита, выводящая информацию о локали. Содержание 1 Использование 2 Синтаксис 3 Параметры …   Википедия

  • Locale — locale  UNIX‐утилита, выводящая информацию о локали. Содержание 1 Использование 2 Синтаксис 3 Параметры …   Википедия

  • Locale.h — Стандартная библиотека языка программирования С assert.h complex.h ctype.h errno.h fenv.h float.h inttypes.h iso646.h limits.h locale.h math.h setjmp.h signal.h stdarg.h stdbool.h stddef.h stdint.h stdio.h …   Википедия

  • locale — ● locale nom féminin Familier. Dans un journal, rubrique particulière à une localité, une ville, une région. ● local, locale, locaux adjectif (bas latin localis, de locus, lieu) Particulier à un lieu, à une région, à un pays : Coutumes locales.… …   Encyclopédie Universelle

  • locale (1) — {{hw}}{{locale (1)}{{/hw}}agg. 1 Che è proprio di un determinato luogo: autorità locali; ferrovia –l. 2 (med.) Che concerne o interessa solo una data parte del corpo umano: malattia –l; cura –l. 3 Treno viaggiatori a breve percorso, che si ferma… …   Enciclopedia di italiano

  • Locale — Lo cale , n. [F. local.] 1. A place, spot, or location. [1913 Webster] 2. A principle, practice, form of speech, or other thing of local use, or limited to a locality. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • locale — index district, locality, location, part (place), region, scene, seat, section ( …   Law dictionary

  • locale — (n.) 1772, local, from Fr. local, noun use of local (adj.), from L. locus place (see LOCUS (Cf. locus)). English spelling with e (1816) probably is based on morale or else to indicate stress. The word s right to exist depends upon the question… …   Etymology dictionary

  • locale — meaning ‘a scene or locality, especially with reference to an event or occurrence taking place there’, was adopted in the 18c from French in the form local and respelt in the 19c by writers such as Walter Scott to indicate that the stress lay on… …   Modern English usage

  • locale — / locality [n] physical setting area, bailiwick, belt, district, domain, haunt, hole, home, location, locus, neck of the woods*, neighborhood, place, position, region, scene, sector, site, sphere, spot, stage, stomping ground*, territory, theater …   New thesaurus

  • locale — ► NOUN ▪ a place associated with particular events. ORIGIN French local locality , respelled to indicate stress on the final syllable …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”